まるでお花畑!福岡のカフェレストラン〈café hiracon’chez Classique〉でトキメキ体験。/Alice in Cafeland
2020.03.06

第24回 カフェを求めて、東京から世界まで。 まるでお花畑!福岡のカフェレストラン〈café hiracon’chez Classique〉でトキメキ体験。/Alice in Cafeland

カフェ好きで知られるモデル・斉藤アリスが、東京はもちろん、日本全国そして世界のカフェをご案内!

Known for being a model and a lover of cafes, Alice Saito introduces you to cafes from not only tokyo, but also all over japan and around the world!
斉藤アリス
斉藤アリス / ハナコラボ所長

「モデル、ライター。趣味は世界のカフェ巡り。これまで訪れた10カ国と日本全国のお気に入りカフェ107軒を紹介した書籍『斉藤アリスのときめきカフェめぐり』(枻出版)が発売中。」

斉藤アリスさんの記事一覧 →
_5KT8624

羽田空港から飛行機で約2時間、向かったのはグルメタウン福岡県。県外からも予約が殺到するという話題のカフェへ行ってきました。

It took about 2 hours by plane from Haneda Airport to go to Fukuoka, a city well-known for delicious food. I visited a cafe so popular that people flock to it from all over Japan.

_5KT8618

わぁ〜!天井を隙間なく埋め尽くすのは、ドライフラワー。一歩足を踏み入れれば、あっという間に別世界です。

Wow! The ceiling is completely covered with dry flowers. Taking a step inside feels like you have entered another world.

_3KT2463

〈ヒラコンシェ〉はドライフラワー専門店の上にあるカフェレストラン。カフェの天井に吊るしてドライになった植物は、のちのち1階で販売されるそう。次々と入れ替わるから、季節の花が楽しめるんですよ。

This is a cafe and restaurant above a dry flowers shop. They hang the flowers to dry in the cafe before selling them downstairs. They hang new flowers frequently so you can enjoy a change in atmosphere every season.

_3KT2499

頭上に広がる一面のお花畑に、うっとり…♡お店中にハーブやお花の香りが広がります。

I am enchanted by the flower garden hanging above my head. The scent of flowers fills the room.

_3KT2491

県産のものを中心に、色とりどりの15〜20種類の野菜を使ったサラダプレート。お花をイメージした盛り付けまで美しい。

Their salad plate is made with 15 to 20 different kinds of homegrown vegetables. The arrangement looks like beautiful flowers.

_3KT2474

サラダプレートのランチセットには、スープと自家製パンがついてきます。野菜だけでなく、鶏むね肉のコンフィやモルタデッラというハムも乗っていて食べ応えも十分。

The salad plate lunch set comes with soup and home baked bread. The salad includes chicken breast confit and mortadella ham so it is very filling.

_3KT2467

記念日やお祝いで連れてきてもらったら、忘れられない思い出になるだろうな。奥には横並びのカップルシートもあるから、デートにもぴったり!

It is an unforgettable place to bring some one for special occasions and celebrations. There are also side by side couples seats perfect for a date.

(photo : Keiichiro Todaka)

〈café hiracon’chez Classique(カフェ ヒラコンシェ クラシック)〉

■福岡県福岡市中央区警固2-11-16 2F
■11:30~16:00、18:00〜1:00 木曜休
■2-11-16 Kego Chuo-ku Fukuoka-shi Fukuoka
■CLOSE: Thu

TOPに戻る