外神田 天野屋

カフェを求めて、東京から世界まで。 江戸時代から続く外神田の甘酒店〈天野屋〉。期間限定の氷甘酒で涼をとる Learn 2021.09.10

カフェ好きで知られるモデル・斉藤アリスが、東京はもちろん、日本全国そして世界のカフェをご案内!
Known for being a model and a lover of cafes, Alice Saito introduces you to cafes from not only tokyo, but also all over japan and around the world!

外神田 天野屋

江戸時代から170年以上続く、御茶ノ水にある老舗の甘酒屋さんへやってきました。

I visited a sweet sake shop in Ochanomizu that has been around for over 170 years.

外神田 天野屋

ここで毎年10月まで食べられるのが、氷甘酒(500円)。自家製の甘酒の上に、削った氷を乗せただけのシンプルなかき氷です。

Ice sweet sake is available until October every year. It is a simple shaved ice with shaved ice on top of homemade sweet sake.

外神田 天野屋

ふんわりと盛られた氷を食べ進めると、お米のつぶつぶ食感が残る麹甘酒が現れます。お正月に甘酒を飲む風習があるので、冬の飲み物というイメージをもっている人も多いと思いますが、甘酒は和歌の世界では夏の季語。

Underneath the ice, there is koji amazake, which still has the texture of mashed rice. Because of the custom of drinking amazake at New Year's, many people have the image of amazake as a winter drink, but in the world of waka poetry, amazake is the seasonal word for summer.

外神田 天野屋

麹甘酒は体力の回復に優れていたため、昔は夏の飲み物でした。涼をとりながら、栄養満点の甘酒で体にも美味しいかき氷なんです。

Koji amazake was a summer drink in the past because it was excellent for restoring strength. It's a shaved ice that is both cooling and delicious for the body with its nutritious sweet sake.

外神田 天野屋

下町風情あふれる店内やお庭がまた素敵です。この味わい深さが、新しいお店には出せない老舗ならではの魅力。

The store is full of downtown atmosphere and the garden is also wonderful. This depth of flavor is a unique charm of long-established cafes that newer ones cannot offer.

外神田 天野屋

かき氷だけ食べて、さっと帰っていく馴染みのお客さんたちの姿から、このお店が地元の人たちに長く愛されてきた歴史を感じます。

I could feel the history of this store, which has been loved by the locals for a long time, from the sight of familiar customers who would just eat shaved ice and quickly leave.

外神田 天野屋

すごくシンプルだけどひとつも無駄がなく、理にかなっている滋味深いおいしさ。かき氷の原点であり、最終形でもあるのかなと、感慨深い味わいでした。

It's very simple, but not a single thing is wasted, and the taste makes sense. I thought it was the origin and the final form of shaved ice.

〈天野屋〉

■東京都千代田区外神田2-18-15
■10:00~17:00 火曜休(祝日の場合は営業)
■2-18-15 Soto Kanda Chiyoda-ku, Tokyo. CLOSE: Tue

※かき氷は10月10日(日)までの提供。かき氷のみL.O.15:30。

Videos

Pick Up

YUNO TAKEMURA PinterestヘアメイクアーティストYUNO TAKEMURAさんがPinterestを使う理由。ヘアメイクアーティストとしてサロンワークを中心に活動するYUNO TAKEMURAさん。私生活では、ヨガを取り入れるなど、充実したライフスタイルに憧れるフォロワーも数知れず。そんなパワフルな彼女の好奇心を日々育んでいるのがビジュアル検索ブラットフォーム。 「ブログやSNSが流行り出したのが学生時代。自然と昔からアウトプットやインプットができるツールに触れてきました。そのうちに、ピンタレストも使うようになり、気がつけば8年目。“五感派”の私にとって、すぐに言語化できない段階の感情や脳内のイメージをビジュアルによって整理してくれるピンタレストはとても便利です」 2021年に独立し、フリーになった彼女。同時にプロダクトブランド〈HOPE〉をローンチしたり、結婚披露宴のコーディネートもはじめ、活躍の幅を広げている。 「〈HOPE〉では自分が使いたいと思うものを展開しています。昔の人が使っていた“カンザシ”を、どれだけ現代のライフスタイルに溶け込ませることができるか考えた時にもピンタレストを利用しました。例えば、最初の段階では、漠然とカンザシを作りたいけれど、どういうデザインにしたいかは自分でも見えていないんです。でも、誰に使ってもらいたいか、どういう自分が身に着けたいかというイメージは頭の中にある。そんな時に、ピンタレストを開けば、どういったライフスタイルに自分が惹かれているのかがビジュアルとして上がっているので、本当に求めているディテールが明確になっていきます。そうやって探索していくうちに、想像を遥かに超えて、新しいマインドにも気づかせてくれるので、プロダクトのデザインも着地していきます。そんなふうに、求めているものをより具体的に形にしていくために、ブランドディレクションやウェディングコーディネートの仕事、そして自分自身のビジョンを思い描くビジョンボードをピンタレストで作ってます」。 Pinterestに関するアンケートはこちらから。Learn 2022.12.26 PR
ホールに入ってすぐの天井には大きなシャンデリアが。
6630個(!)のクリスタルガラスはアルコールのしずくを表している。文筆家・塩谷舞による「今日、サントリーホールで。」Vol.1「何か豊かなものに触れて気持ちを切り替えたい。美術館で何かいい展示してないかな、映画館は……」。そんな日常の選択肢に加えて欲しいのが「コンサートホール」。クラシックといって構える必要はありません。純粋に音を楽しむのはもちろん、目を閉じてゆっくりと息を吸いながら、最近の自分のことを振り返ったり、あるいは遠くの場所や知人のことを思い出したり。ホールを出るころには心と体がふわっと軽くなる。文筆家・塩谷舞がサントリーホールで体験して綴る、「コンサートホールのある日常」。Learn 2022.12.26 PR
Pinterest_WEB連載-3見て、考えて、作って。ピンタレストはもの作りのパートナー。美しく盛り付けられたお菓子の写真が人気を博し、SNSで計15万人以上のフォロワーを持つフードデザイナーのAi Horikawaさんは、お菓子作りはもちろん、ビジュアル制作まで手掛けている。高校生(!)のときから10年以上使っているピンタレストは、もの作りの基礎体力をつけ、今のキャリアを築くためのツールであり「もの作りのパートナーです」という、彼女のピンタレストライフとは。 Pinterestに関するアンケートはこちらから。Learn 2022.12.12 PR
Pinterest_WEB連載_#2-1ピンタレストは自分の視野や世界を広げるツール。人物やトラベル、企業などの広告撮影で活躍しているフォトグラファー、もろんのんさん。昨年、フリーランスになるまでは、会社員と兼業していた。そのキャリアの過程を聞いてみると。 「もともとカメラが好きというよりは、友人とのおでかけの延長線上に写真があったんです。学生時代から、『日光の紅葉を見に行こう』『国営ひたち海浜公園のひまわりを撮りに行こう』と、さまざまなところへ出向き、撮影したカットをSNSに載せていたら、Hanakoさんからお声をかけていただいて。写真の仕事を始めて8年目です」 独学でカメラを勉強してきた中、ピンタレストがおおいに役立ってきたそう。 Pinterestに関するアンケートはこちらから。 Learn 2022.12.19 PR