斉藤アリス

モデル・斉藤アリスが英語と日本語で東京を案内! Alice’s TOKYO Walk vol.26〈Ballon〉at Nakameguro LEARN 2019.01.26

「あれ?こんなお店あったっけ?」馴染みのエリアから少し足を伸ばせば、そこには私の知らないTOKYOがたくさん。そんなまだ見ぬTOKYOとの出会いを求めて、お散歩へ出かけました。

“Oh...I never knew there was a place like this!”
If I go a little farther from my favorite areas, there is so much more TOKYO that I haven’t yet found. So, I go out in search of new discoveries.

斉藤アリス

中目黒にあるファラフェルスタンド〈Ballon〉へ。いま人気のヴィーガンフード(完全菜食)のお店です。「野菜オンリーは物足りない」という人にこそ、食べてほしい!だって肉食の私がハマってしまうほど美味しいんだから。

I visited the falafel stand 'Ballon' in Nakameguro. This shop is famous for vegan foods. For the people who think eating vegetables only is not enough, you should try it! Even though I eat meat, falafel is so delicious that I am addicted to it.

中目黒 Ballon

お店を手がけるのは、レシピ本シリーズ「作ってあげたい彼ごはん」の著者としても有名な料理家のSHIORIさん。肉も魚もガッツリの男子が喜ぶ料理本の著者がつくる100%ヴィーガン料理は一味違う。

Accomplished cook book author and chef SHIORI designed the menu. The cook book she wrote is for women who want to make dishes with meat and fish for their boyfriends.

中目黒 Ballon

こちらがファラフェルサンド。7種の野菜とファラフェルをふわふわのピタパンにサンドし、2種の自家製ソースを添えて。野菜はナス、舞茸、ニンジン、トマト、紫キャベツなど。

Here it is! They use 7 kinds of vegetables (eggplant, maitake mushroom, carrot, tomato, red cabbage and more) with 2 kinds of handmade sauces in a fluffy pita.

中目黒 Ballon

ファラフェルは中東発祥のひよこ豆のコロッケのこと。もちろん動物性のものは使用しません。外はカリカリ、中はほっくり。スパイシーなファラフェルが病みつきに!

Falafel is kind of like a chickpea croquette from the Middle East. It doesn't contain animal products. The outside is crispy but the inside is soft and flaky. It's addictive!

中目黒 Ballon 斉藤アリス

店内にはちょっとしたイートインスペースも。ヴィーガンとは思えないほどのボリュームと満足感!美容に気遣うモデルや美容家さんにも人気です。

They also have an eat-in space. It's filling, so it's popular among models and other people in the beauty industry.

中目黒 Ballon

デザートには豆乳のヴィーガンソフトクリームを。ラズベリーソースやヴィーガンキャラメルソース、グルテンフリーグラノーラなど9種類のトッピングを自由にカスタマイズできます。私のお気に入りはほんのり塩っぱいピスタチオソルトクランブル。

For dessert, they have soy vegan soft serve. You can customize yours with nine toppings including raspberry sauce, vegan caramel sauce, and gluten free granola. My favorite is pistachio & salt crumble.

中目黒 Ballon

運のいい日はターメリックのピタパンに出会えるかも(写真はSサイズ)。中華、和食、フレンチと並んで、食事の選択肢の一つにヴーガンがあったらいいですね。みんなに優しくて美味しいっていいな。

Sometimes they have turmeric pita too. Wouldn't it be nice if there were more vegan options? It's delicious and healthy for everyone.

〈Ballon(バロン)〉

■東京都目黒区中目黒3-2-19ラミアール中目黒1F
■03-3712-0087
■11:00〜18:00 不定休

■Meguro-ku Nakameguro 3-2-19
■Closed: Irregular

https://www.ballontokyo.com/

☆vol.25〈Billiard New Bunka〉at Jiyu-gaokaClick here!

Videos

Pick Up

夏の風物詩、鵜飼鑑賞を〈星のや京都〉専用の屋形舟「翡翠」で。三味線の生演奏が流れる、1日1組だけの雅な「プライベート鵜飼鑑賞舟」は9月23日まで。忘れられない、 ふたりだけの 夏のバカンス。〈星のや京都〉東京を拠点にする料理家と京都を拠点にするアーティスト、ふたりは数年来の友人。はじめてのふたり旅、選んだ場所は、京都の奥座敷・嵐山。喧騒から離れ、ひっそりとした地で、季節を味わい、いつもとは異なる会話とともに過ごす。TRAVEL 2023.08.31 PR
SP用トップ画像ハナコラボ パートナーが楽しむ、とっておきのホテルステイ実現の理由とは。これからの旅にはホテル提携のクレジットカードがお得! 〈ヒルトン小田原リゾート&スパ〉編。久しぶりに行動制限なしで外出を楽しめる今年は、旅行へのモチベーションが高まっている人も多いのでは。旅で使うお金や日常生活の支払いを一つのクレカにまとめると、ポイントや特典がついてお得に。貯めたポイントを次の旅行でも使えたりするから、クレカ選びは大切。今、旅行好きでコスパや特典重視の人たちにおすすめしたいのは、とっておきのホテルステイを驚くほどお得に実現できてしまうカード。 中でも注目すべきは「ヒルトン・オナーズ アメリカン・エキスプレス®・カード」。料金の上がりがちな週末に世界中のヒルトングループのホテルに一泊無料で宿泊ができる「ウィークエンド無料宿泊特典」などがあり、年会費の元があっという間に取れてしまうと評判です。そこで、旅行好きのハナコラボ パートナーの二人がこのカードを体験してみました。毎日の決済やヒルトンでの滞在などでカードを利用しポイントを貯めている様子や、どんな特典を楽しんだかをリポートします(抽選で100名さまにAmazonギフトコードカード500円分が当たる読者アンケートを実施中。回答は記事の最後から) (PR/ヒルトン・オナーズ アメリカン・エキスプレス®・カード)LEARN 2023.08.31 PR
ヘアメイクアップアーティスト・草葉妙子さん 〈+CEL〉ランドセル〈+CEL〉インタビューvol.3 (後編) ヘアメイクアップアーティスト・草場妙子さんが受け継ぎたいメイクアイテムのケアの仕方。ランドセルブランド〈+CEL〉と子どもたちへ受け継ぎたいものについて話を聞くインタビュー企画。シリーズ3回目に話を伺ったのはヘアメイクアップアーティストの草場妙子さん。前編で受け継ぎたいものとしてあげてくれた「メイクアイテムのケアの仕方」について、どんなことを知っておくといいのか、教えてもらう。そして〈+CEL〉のランドセルもチェック。普段、使用するメイク道具も試供品はほとんど使わず、必ず店頭でみてから購入して選んでいるという草場さん。もの選びにこだわりを持つプロの視点、そして6年間の小学生ママ経験者として、〈+CEL〉のランドセルはどう評価する?MAMA 2023.08.17 PR
ヘアメイクアップアーティスト・草葉妙子さん〈+CEL〉インタビューvol.3 (前編) ヘアメイクアップアーティスト・草場妙子さんがみつけた、 子育てと仕事のちょうどいいバランスの取れる場所。日常使いできるナチュラルなメイクと、メイクをすることのシンプルな喜びを教えてくれる、ヘアメイクアップアーティストの草場妙子さん。彼女でなくては、と指名する女優やモデルも数多い。日々撮影を抱え、スケジュールに追われる中でも新しいコスメアイテムの探求にも余念がない(その様子は彼女のインスタグラムでもおなじみ)。仕事にいつも真摯に取り組む一方で、草場さんは家族を愛するひとりの母でもある。 ランドセルブランド〈+CEL〉と一緒に“子どもに受け継ぎたいもの”を訊くインタビュー企画。今回は、今、中学1年生だという娘さんに草場さんが受け継ぎたいものについて、そして草場さんの子育てに対する今の気持ちを訊く。MAMA 2023.08.12 PR