ファーマーズマーケットからスタートした、ハワイのお店が日本初上陸。 ハワイ発のモダンベトナムレストラン〈THE PIG&THE LADY〉が11月30日、恵比寿にオープン。

LEARN 2019.10.26

ハワイ・ホノルルで最も人気のあるモダンベトナムレストラン〈THE PIG&THE LADY(ザ ピッグ アンド ザ レディ)〉が恵比寿に初上陸!オープン日は、2019年11月30日(土)。ホノルルのファーマーズマーケットに出店し爆発的な人気を呼び、開業したお店。ハワイの文化を取り入れたオリジナリティ溢れる新感覚のモダンベトナム料理がいただけます!

ハワイの地元の人にも愛される、モダンベトナムレストラン〈THE PIG&THE LADY〉。

恵比寿 THE PIG&THE LADY

2013年11月にハワイ・ホノルルにオープンした〈THE PIG&THE LADY〉は、ホノルルのファーマーズマーケットに出店し爆発的な人気を呼んだことをきっかけにスタートしたお店。

お店は、ワイキキのダウンタウン西側に広がるチャイナタウンに。
お店は、ワイキキのダウンタウン西側に広がるチャイナタウンに。

〈THE PIG&THE LADY〉のオーナーシェフであるアンドリュー・レイさんは、ベトナム系2世で、ニューヨークの料理学校を卒業後、ハワイで5ツ星を獲得したコンテンポラリー・フレンチレストラン〈シェフ マブロ〉でスーシェフまで上り詰め、その後〈THE PIG&THE LADY〉をオープン!

アンドリューさんの小さい頃から親しみのある母親が作るベトナム料理と、今までの経験で培ってきたフレンチのエッセンスを取り入れることで、今までに味わったことのない新感覚のモダンベトナム料理を提供。今ではハワイの地元の人々にも愛され、多くの観光客も通う人気店までに!

秘伝の“出汁”がポイント!ハワイの文化を加えた新感覚のモダンベトナム料理。

恵比寿 THE PIG&THE LADY

〈THE PIG&THE LADY〉で提供するメニューは、アンドリューさんの母親が作るベトナム料理がルーツ。彼の母親が作り出す秘伝の“出汁”が効いた料理たちは、本当にここでしか味わえない、ベトナム料理の常識を覆すほど、どれも新感覚なメニューばかり。

今回は、〈THE PIG&THE LADY〉の代表的なメニューをいくつかご紹介します。

恵比寿 THE PIG&THE LADY

グリーンパパイヤ、トマト、ニンニク、ゴマ、ナッツ、レモンなど、とにかく色とりどりの素材が盛りだくさんの「バーミーズ ティーサラダ 」は、発酵したお茶の葉ドレッシングと絡めて召し上がれ!

いろんな味がミックスされたサラダで、とっても不思議な味だけどおいしい!ナッツの食感も楽しいです。

恵比寿 THE PIG&THE LADY

カリッとジューシーに揚げた鶏手羽を、酸味の効いたさっぱりとしたソースで仕上げた「アンドリューのフライドチキン」。

ライム、ナンプラー、ビネガー、ドルソースなどを混ぜ合わせたソースが絶品!サクサクにあげられた鳥手羽をたっぷりソースと絡めて。

恵比寿 THE PIG&THE LADY

おいしい食事には、おいしいドリンクを!ってことで〈THE PIG&THE LADY〉のシグネチャードリンク「P&Lサワー」を。

お酒が苦手な方でもとっても飲みやすく、ジュース感覚でグイグイと飲めちゃいます。

恵比寿 THE PIG&THE LADY

グァバヨーグルトみたいな味のドリンク「ハワイアンディライト」もおすすめ!こちらはノンアルコールです。

添えられたパンダンリーフをドリンクにさして飲むと、香りも楽しめます!まるでベトナムにいるかのような気分に。

恵比寿 THE PIG&THE LADY

ベトナムのライスペーパーに、ピザみたいに具材をトッピング!発酵したエビ、豚肉のソーセージ、揚げエシャロット、卵、チーズ、パクチーなど、具材をふんだんに盛り付けた新感覚のピザ「ベトナミーズピザ」。

サクサクした食感なので、おつまみに最適です!

恵比寿 THE PIG&THE LADY

そして〈THE PIG&THE LADY〉の人気メニューである、牛肉のベトナムフォー「フォーバック」!

牛肉の旨みが優しく汁に染み渡り、濃厚な味わいとともに具材の深みも楽しめる一品。どこかほっと安らぐ味に。

恵比寿 THE PIG&THE LADY

こちらも人気メニュー。ふっくらと焼き上げたブレッドに挟まれた、ボリューミーな牛肉やパクチー、オニオンをオン!

ちょっぴりスパイシーなBBQソースで仕上げたバインミーサンドイッチを、フォーのスープにディップして食べる「フォー フレンチディップ バインミー」は、食べごたえ満載です。

〈THE PIG&THE LADY〉は、11月30日に恵比寿に日本初上陸!

オーナーシェフであるアンドリュー・レイさん。
オーナーシェフであるアンドリュー・レイさん。

今まで味わったことのない新感覚なベトナム料理が多数ラインナップしており、どれも独特な味わいで本当においしい!
お店がオープンしたらぜひ訪れてみて。

恵比寿 THE PIG&THE LADY

〈THE PIG&THE LADY〉
■東京都渋谷区恵比寿南1-4-15 恵比寿銀座クロスビル2階
■11:00〜16:00、17:00〜23:00LO(土日祝 11:00〜23:00LO)
公式サイト

Videos

Pick Up