カフェを求めて、東京から世界まで。 まるで絵本の世界！高円寺のカフェ〈HATTIFNATT〉でメルヘンを満喫 LEARN 2021.04.16

高円寺にあるカフェ〈HATTIFNATT〉へやってきました。小人の住処みたいな小さなカフェの入り口は高さ130cm。これまた小さなドアが印象的です。

I went to cafe HATTIFNATT in Koenji. The entrance to the small café, which looks like a dwarf's abode, is 130cm high.

「頭を屈めてドアをもぐる瞬間から童心にかえって楽しんでいただけたらと思い、小さな扉にしました」とオーナーの稲田さん。入り口からワクワクさせてくれる仕掛けが楽しい！

“From the moment you enter the door, I wanted you to feel like a child again, so I made the door small ," said the owner, Mr. Inada. Fun tricks to get you excited from the entrance!

ここへ来たら必ず食べたいのは、パイケーキのいちごちゃんと、ホットキャラメルミルクのしろくまくん。たっぷり生クリームの下には、パリパリのチョコクランチ、自家製カスタード、サクサクのパイ生地など。

Their most popular item are pie cake and Caramel Milk Latte. Underneath the whipped cream is a crispy chocolate crunch, homemade custard, crunchy pie crust and so on.

かわいくて食べ応えもあるケーキに大満足。なんだか視線を感じると思ったら...背後にくまさん！お店のアイコンである壁一面の動物たちは、友人でもある作家のご夫婦「marini＊monteany（マリーニモンティーニ）」さんに描いてもらったもの。

I was very satisfied with the cake, which was both cute and filling. I thought I felt eyes on me, but there was a bear behind me. The pictures of animals on the wall were painted by painter marini＊monteany.

ランチのおすすめは、野菜たっぷりのタコライス。ひき肉ではなく蛸を使った、世にも珍しい文字通りの蛸ライスです。上にはアボカド1/2カットをぜいたくにトッピング。

Recommended for lunch is the taco rice with lots of vegetables. They use octopus instead of ground meat. There are half a dozen avocados on top.

しろくまくんとキッス♡自家製のキャラメルソースを使ったホットキャラメルミルクは、ミルク感強めのほっとする美味しさです。

I kissed the bear♡ The caramel milk latte with homemade caramel sauce is more milky and comforting taste.

階段を登った先には、よりプライベート感のあるロフト席も。バースディサプライズなど嬉しいサービスもあるので、事前に予約して楽しい思い出づくりにもぜひ！

At the top of the stairs, there is a loft seating area for a more private feel. There are also happy services such as birthday surprises, so please make a reservation in advance to create fun memories.

■東京都杉並区高円寺北2-18-10
■11:30～22:00（L.O.21:00）、金土のみ〜23:00（L.O 22:00）　月曜休
　※コロナ時間短縮営業をしてない通常営業の場合です。
■2-18-10 Koenji Kita, Suginami-ku, Tokyo. CLOSE: Mon.

Photo：haru wagnas（@wagnas）